‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[非成人小说] 【基督山伯爵】【1-117全】【法】【大仲马】 （人民文学出版社 1978年版） 【蒋学模译本 ...

本主题由 老方丈 于 2025-1-2 19:13 分类 本主题被作者加入到个人文集中
茶桶05

LEVEL 3

Rank: 2

积分
15 
金币
741 枚 
威望
0 点 
金镑
0 个 
银币
3 枚 
舍利
0 枚 
注册时间
2021-6-9 
最后登录
2025-3-8 
1楼 大 中 小 发表于 2021-6-25 13:58  显示全部帖子
0
译本这个可能有先入为主的因素，我也是先看的这版，后来再入了周克希译本，也不是译得哪里不好，但就觉得不是小时候看的那味。基督山伯爵确实是复仇爽文了，家里法国的名著目前就只收藏了这个
本帖最近评分记录
  • 福复何求 金币 +3 认真回复，奖励！ 2021-7-5 22:28

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-3-12 00:42

Processed in 0.031103 second(s), 7 queries.